緬甸的五位朋友〈卷二：友善多到滿出來的印緬混血司機〉

瓦城「曼德勒(Mandaley)」的實際位置可是在緬甸唷！可別被台灣的餐廳給誤導是在泰國了。「瓦城」這名字源自於Mandaley二十公里遠著名的「Inwa」古城，「wa」的發音和「瓦」一樣，於是華人就這樣稱呼Mandaley了。

相較起在近兩百年前才發展起的仰光，Mandaley本身就是古城，周邊還有Inwa、Sagaing、Mingun、Amarapura等幾百年的老城鎮，可看出瓦城的文化深度。

*天外飛來的緬甸藤球賽
跟日本人旅行，最棒的優點，就是他們手上的「地球步方」旅遊書，裡面當然有著詳盡的旅行資訊，而加上那書是日本人，寫的上面推薦的餐廳、旅館、景點總是較貼近我這台灣人的喜好，在Mandaley的第一天晚餐，我們到了間非常好吃又實惠的餐廳用餐，一進門裡面有個白人女生正用標準美國腔在和一位當地人聊天，不知道為何，我和這白人女生開始聊了起來。

這位女生非常非常的了不起，她剛從美國常春藤名校拿到博士，她的專長是法律及考古，而到緬甸來，主要的工作是要教這裏的法學院學生「英文」，另外有個私人目的，就是希望能趁機多瞭解一下，這世界維護古蹟最糟糕國度的狀況，就她所說，迄今甚至還有盜賣國寶佛像的事件傳出，但這些消息都被政府封閉著。

我和日本朋友對這議題有好有興趣，相談甚歡後她突然說，我司機(原來那位是她的司機呀...)要帶我去看「緬甸藤球賽」，你們要不要一起來。就這樣，我們幸運地跟去看了這個超酷的比賽。

一般來說，緬甸藤球共分成兩種方式，一種是路邊常見的「類排球」比賽，唯一差別就是藤球不能用手擊球，其他身體的部分都可以。而在Mandaley的這種比賽，它則是結合音樂、舞蹈的成分，六人站在類似日本相撲的圓形土夯場，隨著緬甸傳統live band的音樂，不斷繞圈之餘，還需用各式各樣的姿勢頂起球來，聽起來很像不難，但這運動卻需要用到你全身的肌肉，就觀眾的立場來說，還真的挺過癮的。

而這比賽還有個主持人會坐在後方的高椅子上，一邊播報現況，也會炒熱比賽的氣氛，如你覺得某位球員表現不錯，不要客氣，直接上台去把鈔票別在選手的背上。我們看了三輪球員的比賽，每場都要歷時半小時，最後一場還有位球員是女生，背上就被別上好多張鈔票呀！頗有巾幗不讓鬚眉的氣勢。

* 好過了頭的「真心」服務？！
載我和日本朋友去看比賽的，就是這篇文章的主角，一位印度、緬甸混血的機車司機Angelay，他與美國人的司機是好友。回程Angelay與我們在旅館前小聊。已經擔任司機頗久的他，有本小手冊，裡面由各國遊客寫滿了對他的感謝，其中有為數不少的中國女子的筆跡，她們不外乎寫到Angelay好帥、是她們旅程中最棒的回憶等，說實話，那些字句真有點曖昧呀...

有一天Angelay把小手冊放在機車車箱，下大雨竟讓整本冊子淋濕了，他本來要我幫忙重新謄寫全部的中文留言到他的心手冊上，但數量真的太大，我只把幾頁糊掉的重新謄寫，還故意全部都改用「繁體中文」寫上，寫得我手好酸呀...也許就是這樣，他給了我們十足誠意的價格，讓我們放棄搭pick-up truck的計畫，跟著他和他的朋友一同用機車遊歷大曼德勒區域。

一早我們先看完1,200名和尚吃飯後，再到了一間有三條蟒蛇的廟去看，這裏最大的賣點，就是每天早上的餵蛋液秀，Angelay沒接過台灣客人，一直認為我是中國人，我本來就不愛冷血動物，他就回我：「對，你們中國人都不愛的！那你等下在廟外面等！」我那麼好強，怎可能接受，為了拍些好影片和照片，硬是進去全程參與，但同行的日本女生，還真的超勇猛地像把蛇當作小狗般地抱來抱去...我輸了...

一整天的行程非常緊湊，日本朋友因遊玩天數有限，她的背包就直接放在機車上，本來我們是分搭兩台機車，但後來我們都覺得Angelay的朋友很不用心，於是Angelay還真的就把朋友打發走，我們三人擠上了一輛機車開始旅行。三個人、一個大背包坐在機車上，穿梭在車陣中，還真讓我捏了好幾把冷汗。

我們最後一站，是參觀著名的U-Ben Bridge，這座橋是全世界最長的木橋，緬甸有許多知名的照片，就是拍下日出或夕陽與橋上的和尚。到了這裡時，日本朋友突然很想買條緬甸傳統服飾Longyi，她挑到了條邊邊沒車好、花色卻很不錯的布，買完之後，我們就去走橋了，驚人的事來了。

等我們到橋的另一頭與Angelay會合時，他已經自己掏腰包把Longyi邊邊縫線縫好了，還買了一塊海綿、一包隨身包的洗髮精，要日本女生到後頭的水龍頭去清洗。他會這麼做，除了緬甸長途巴士很冷，應該要換穿鞋子外，另一個原因是日本女生的腳上有幾個被蚊子叮，卻抓到有些破皮的傷口。

結果日本女生和我交換了個眼神。她輕輕地說聲感謝後，用自己的濕紙巾擦起了腳，這讓Angelay有點難過，他有點不解也有點小生氣，就把海綿、洗髮精轉送我(剛剛我在台灣去游泳，就是用那包洗髮精呀...)，後來送日本女生到車站時，他先繞到巴士站後方渺無人煙的地方，停了下來轉頭說：「你們倆還沒好好說再見，給你們三分鐘吧！我到那裡等！」天呀！他也太貼心了吧！我和日本人的確很想好好談談，不是要情話綿綿啦！是要討論究竟要多給他多少小費，這還真給了我們一個絕佳機會。

等到了車站，Angelay又再次展現出他的細心，不但幫忙日本朋友扛行李、找位子，連座位旁的窗簾都幫忙她整好，我想大家應該會覺得，他是只對女生那麼好吧！其實不是喔！他對我的態度也是一樣，重點是，他其實並不是要錢，就是純粹想要幫忙，最後一段我會再談談，後來我和他深聊之後的故事，請再等等吧！

* 血紅檳榔汁的真相
七月上旬恰好是穆斯林的齋戒月，Angelay與大部份緬甸的印度移民都一樣，都是穆斯林，一路上他和另外一位司機都沒有吃東西；沒吃東西的他，在我們吃午餐時，主動地把手「套住乾淨的塑膠袋」幫我們剝蛋殼(緬甸到處可以買到四顆一組的煮熟鵪鶉蛋，一袋只要台幣六元)，十足的親切與服務到家。

不吃正餐，他卻狂吃檳榔。緬甸檳榔的價格與鵪鶉蛋一樣，都是四顆六元台幣，無論男男女女，只要算是藍領階級的人，都隨時看到他們在嚼。

這裡的檳榔全部都是「包葉仔」，首先先在葉子上刷上白色的石灰液，接著放入兩三種香料，根據Angelay說，其實包含檳榔心等香料，許多都是出口到印度，他們製成罐頭後再賣入緬甸。而這種香料在印度同樣極為普遍，那刺鼻的香氣並不很討我歡心，可是對於印度人與緬甸人，卻是他們每天活力的泉源。到緬甸旅遊有件事非常有趣，就是緬甸雖然位在東南亞，但他們許多生活方式卻有些印度味，我想這跟地理位置、歷史因素(英國殖民)有絕對的關係。

後來我又找了美國博士吃飯，同時由我倆作東，邀請她的司機與Angelay一同吃飯，我與美國博士在席間，用德文聊著她與司機的小曖昧(天呀！可以不要嗎？！)，而Angelay卻很客氣地只喝了瓶飲料。後來我轉了話題，和美國博士聊到了檳榔問題，說到這個，她臉一沈，開始娓娓道來為何她要請司機吃飯的故事。

仰光、Mandaley是許多緬甸年輕人實在掏金夢的所在，但像司機這類依靠觀光客吃飯的人，在五到十月的雨季時，往往整天可能頂多載到一個或兩個客人，而他們全都背負著家鄉親友的期待，所以他們就選擇了「不吃東西」，但不吃東西還是會餓呀！解決方式就是吃檳榔，據美國博士與Angelay說，裡面有種東西會抑制食慾，同時檳榔又算是刺激性、上癮性的食物，於是司機們吃了檳榔後，不但可以省下吃正餐的錢，精神還能夠很好，即使騎車或開車一整天也不會累，所以檳榔在緬甸才會如此大行其道。

美國博士知道了這件事後，強逼司機和她一起吃飯，結果兩人就...

不吃東西應該不好吧？！是的，所以緬甸人普遍都很瘦小，我在那裡就像巨人般，總是不斷地撞到頭，而這些司機們身體一般都很差，即使生病也頂多到藥局拿個藥(這點發展中國家都是十分類似的，包含中南美與東南亞)，在壯年就過世的事也是時有所聞。

離開Mandaley最後一天，Angelay就跟我說：「你們也許會覺得我們吃檳榔，牙齒、嘴巴紅紅的很髒，你以為我們不知道嗎？！我們當然知道，但我們沒有別的選擇呀...」是呀... 還是請威士比、馬力夯去那裡設個廠呢？！

* 天生的原罪
在Angelay把我從餐廳載回旅館後，我想著要貼他油錢，才點一罐飲料的他此時生氣了，他覺得我很不夠意思，因為，他早已把我當了朋友，那正義凜然的表情，當下讓我既汗顏又鼻酸。

Angelay

Corner of 83rd & 25th Streets.
phone:09-4026-40822
Email: angelaymandalay04@gmail.com

(Close to Nylon Hotel -->這旅館也不賴)

我們倆就坐在旅館外的台階上，一邊趕蚊子，一邊忍住臭水溝的味道，開始與他談起了他的故事。

他爸爸從印度到了緬甸後，找了個同為穆斯林的緬甸女子結婚後，一共生了五個孩子，Angelay是老么，已經四十來歲(看起來大概三十初而已)的他，目前仍與父母同住，未婚，肩負起供養父母的重責大任。

雖然說他是混血，但印度人的基因畢竟還是比較強，他的濃眉大眼活脫脫就是個印度人，在我們回到旅館時，他就提到他當天早上遇到兩個中國女生，她們看起來迷路了，他熱心地趨前幫忙，沒想到兩個女生白眼他，還像見鬼似的逃走了，他說這件事時，其實心裏挺難過的。

從他對於「錢」的不在意，以及對我、對日本朋友的真心付出後，我終於相信他是個好人，於是，我開始說出自己當年在印度的時候發生的故事，講完後，他像是突然領悟般說：「所以...有可能...他們是因為看到我的這張臉，所以就跑掉囉...」我個人認為這機率不小，畢竟到過緬甸的背包客，很多也去過印度了，但我還是強調，那是我自己的想法，說不準的，但他似乎陷入過去的一些往事，一副在真相大白後感到難過的樣子。

接著，我嘗試和他解釋「日本女生不接受他的好意」的緣由，我認為原因有二，一是這種服務太過頭，二則是當地的水可能不是太乾淨，他點了點頭，然後又說，可是之前的中國人其實很愛這一種方式，這給了我一個好機會，我再次強調：「所以我就跟你說我們不是中國人啦！」兩人哈哈大笑了起來。

最後我們討論起洛興雅族落難的事，他看起來非常難過，同時也相當擔憂那群穆斯林兄弟；可是他覺得自己已經自身難保了，他認為自己雖然住在大都市裡，但難保哪天不會成為政府操作種族的工具，而有如生命般的危險。

說實話，這不是不可能，連歐洲在二十世紀末的波士尼亞，都會出現種族清洗、屠殺的事。而洛興雅人也個例子。

他接著提到自己身分證遺失的故事。本來他舊的身分證上寫著「人別：緬甸人，宗教：穆斯林」，這對在緬甸出生的他是再正確不過的了，但是等他遺失去補發身分證時，新版的上面就寫著：「人別：印度人，宗教：穆斯林」，這讓一個連印度文都不懂的人要如何能接受呢？！更別提他可能遇到的不公平待遇。可是緬甸政府就是這樣搞，我推測這與1982年緬甸公佈的新公民法有關。

後來在旅程中，有個trekking的導遊是位錫克教的印度人，同樣在緬甸土生土長的他也同樣提到，如果它們搞丟身分證，補辦可是要花上兩年以上的！你也許會問，那這樣就不要申請不就得了，那可不行！緬甸警察常常會抽檢的！有一次我搭上一班普通的pick-up truck，我們沿路經過的每個檢查站，通通被要求停下來檢查，原因無他，我們的司機一看就是印緬混血兒。

以上的不公平對待，對於漢民族為主體的台灣人，實在非常難想像，想更進一步了解、體會的話，可先找找身邊易遇到的馬來西亞華人聊聊，相信會很有收穫的。

我們從小在課本裡學的「人皆生而平等」，等到越長越大，越來越覺得這句話好好笑；在旅行過程中看到的殘酷故事，回到台灣後，又看到政客們利用民眾的無知來撕裂同為華人族群，我想，能解決這些無恥的鳥事，絕對必須從我們每個人開始做起。

以上的這個故事僅是拋磚引玉，我一字一句詳述出「天生原罪」的故事，可愛的台灣人們，請大家絕對要充實自己，放遠世界，不要傻到成為「創造出」這些天生原罪的「幫兇」呀！