書名:一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選
作者:海明威 (Ernest Hemingway)
Book Name: A clean, well-lighted place: selected short stories of Ernest Hemingway
這本書,是台灣的獨立書店 - 「逗點文創結社」創辦人陳夏民,與「一人出版社」的劉霽共同進行的「午夜巴黎出版計畫」中的一本書,相關介紹可看這篇文章。
我得老實說,讀海明威短篇小說其實比長篇小說還困難,因為海明威算是「冰山理論」最著名的作家,總把自己想講的話偷藏在文字背後;當看短篇小說時,才剛看到浮在水面的小冰塊,帕一下~這故事就結束了,不若他的其他長篇小說,可以慢慢在故事情節中看到偶爾浮出水面的其他冰塊,但也因為如此,這才讓人百看他的小說不厭呀!
書名其實僅是這本書當中其中一個短篇故事,一個乾淨明亮的地方,這在故事裡是指一間酒吧,故事開始是講述兩位酒保在討論已經待到酒吧關門時間還不走的一個老人,就像好警察、壞警察,一位不停地數落這老人,另一位則在幫忙老人說話,故事結束在這位老人付錢離開,而酒吧關門。
看了兩三遍之後我似乎看出這壞酒保其實已經把自己投射在這位老人身上,他對老人的厭惡正反應自己對未來的恐懼與排斥,文字中似乎也感受到他自己亟需尋找一個「乾淨明亮的地方」。
很多人說海明威是個超級黑暗的作者,他的作品大多很沈重,應該是跟他親眼目睹了一次世界大戰、西班牙內戰等因素造成,我也估計,「逗點」創辦人也許是想做出一些對比,就是身為一個似乎是人生勝利組的人(雖然海明威最後自殺),卻擁有那極度不安全感與負面的人格特質,一輩子都在努力追尋那「乾淨明亮」的地方。
註:如將這本書與另一本費茲傑羅的短篇作品一起看,將會有種奇妙的發現。
沒有留言:
張貼留言